​

In caso di discrepanza tra la versione inglese originale della presente Politica sulla Riservatezza (Privacy Policy) e qualsiasi traduzione in lingua straniera, prevale la versione inglese. L'originale in inglese può essere trovato su https://www.sober-eye.com/privacy-policy

​

POLITICA SULLA RISERVATEZZA

 

Data effettiva:  1 settembre 2021

​

SOBEREYE INC. ("SOBEREYE") si impegna a proteggere la privacy e la sicurezza delle informazioni personali degli utenti. Questa Informativa sulla privacy spiega come trattiamo le informazioni personali sugli utenti che riceviamo in relazione all'applicazione mobile SOBEREYE, al sito Web SOBEREYE e al portale Web dedicato ai clienti (il "Servizio online").
 

Si prega di notare che l'uso del Servizio online è regolato dai Termini e condizioni di acquisto di SOBEREYE (i "Termini di utilizzo") e dal Contratto di licenza con l'utente finale di SOBEREYE ("EULA") disponibile all'indirizzo   www.sobereye.com/terms-of-service .

 

I server per il servizio online si trovano negli Stati Uniti e tutti i dati personali che ci vengono forniti verranno elaborati da SOBEREYE negli Stati Uniti.  SOBEREYE esclude espressamente qualsiasi dichiarazione o garanzia, espressa o implicita, rispetto alle informazioni disponibili sul Servizio online.  SOBEREYE non rilascia alcuna dichiarazione in merito a siti Web di terzi a cui è possibile accedere tramite collegamenti dal Servizio online.  Utilizzando il Servizio online, gli utenti accettano che le leggi dello Stato della California, indipendentemente dai suoi principi di conflitto di leggi, regoleranno tutte le questioni tra gli utenti e SOBEREYE in relazione all'utilizzo da parte degli utenti del Servizio online e dell'applicazione mobile SOBEREYE.  
 

Questa politica si applica solo alle informazioni che raccogliamo tramite il Servizio online e l'applicazione mobile SOBEREYE. Questa politica NON si applica alle informazioni che raccogliamo offline.

 

Si prega di leggere attentamente questa politica per comprendere le nostre politiche e pratiche relative alle informazioni degli utenti e come le tratteremo. Scaricando, installando o utilizzando il Servizio online e l'applicazione mobile SOBEREYE, gli utenti accettano la presente Informativa sulla privacy.  
 

Questa politica può cambiare di volta in volta.  L'uso continuato da parte degli utenti del Servizio online e dell'applicazione mobile SOBEREYE, dopo aver apportato modifiche, implica l'accettazione di tali modifiche da parte degli utenti.  

 
Informazioni che raccogliamo

Raccoglieremo varie informazioni personali dagli utenti solo se inviate volontariamente dagli utenti o dall'organizzazione a cui appartengono gli utenti per scopi quali la richiesta o l'accesso a informazioni, prodotti o servizi; utilizzare le funzionalità per fornire la posizione attuale per ricevere determinati servizi di localizzazione; o richiedere assistenza tecnica o segnalare un problema con il Servizio online o l'applicazione mobile SOBEREYE.  I tipi di informazioni che possiamo raccogliere includono il nome, l'indirizzo, l'indirizzo e-mail, i numeri di telefono, il sesso, l'età e la posizione degli utenti e qualsiasi altra informazione che gli utenti o l'organizzazione a cui appartengono gli utenti decidono di fornirci volontariamente. 

 

SOBEREYE declina ogni obbligo legale di verificare l'esattezza dei dati personali che gli utenti o l'organizzazione a cui appartengono gli utenti forniscono a SOBEREYE .   

​

Come utilizziamo le informazioni che raccogliamo e con chi le condividiamo 

Se non diversamente specificato nella presente Informativa sulla privacy, SOBEREYE si riserva il diritto di compilare, salvare, utilizzare nell'ambito delle nostre attività e analizzare le informazioni fornite tramite il Servizio online, ed attraverso l'utilizzo dell'App mobile. Non vendiamo, affittiamo o divulghiamo in altro modo le informazioni personali identificabili raccolte dal Servizio online o dall'applicazione mobile SOBEREYE a terzi nel normale svolgimento delle nostre attività.

 

Potremmo divulgare l'indirizzo e-mail degli utenti, qualsiasi informazione personale che gli utenti o l'organizzazione a cui appartengono gli utenti possono scegliere volontariamente di fornirci e/o Contributi utente per rispettare qualsiasi ordine del tribunale, legge o procedimento legale, incluso per rispondere a qualsiasi governo o richiesta normativa e per far valere i nostri diritti derivanti da eventuali contratti stipulati tra gli utenti o l'organizzazione a cui gli utenti appartengono e noi, inclusi l'EULA e le Condizioni d'uso, o se riteniamo altrimenti che la divulgazione sia necessaria o appropriata per proteggere il diritti, proprietà o sicurezza di SOBEREYE, dei nostri clienti o di altri.
 

La sezione 1798.83 del codice civile della California consente agli utenti della nostra Applicazione che sono residenti in California di richiedere determinate informazioni relative alla nostra divulgazione di informazioni personali a terzi per i loro scopi di marketing diretto.  Non divulghiamo e non divulgheremo le informazioni personali degli utenti o dell'organizzazione a cui appartengono gli utenti a nessuno tranne che agli utenti o all'organizzazione a cui appartengono gli utenti (ad esempio, per recuperare o reimpostare una password) o come divulgato nel paragrafo immediatamente sopra.  

 

Scelte sulla nostra raccolta, utilizzo e divulgazione delle informazioni

Ci sforziamo di fornire agli utenti o all'organizzazione a cui appartengono gli utenti scelte relative alle informazioni personali fornite a noi.  Questa sezione descrive i meccanismi che forniamo per controllare determinati usi e divulgazioni di informazioni.
 

Gli utenti o l'organizzazione a cui appartengono gli utenti possono accedere al proprio indirizzo e-mail e a qualsiasi informazione personale che è stata volontariamente condivisa con noi contattandoci via e-mail all'indirizzo  privacy@sobereye.com .  Gli utenti o l'organizzazione a cui appartengono gli utenti possono richiedere, in qualsiasi momento, di modificare o eliminare le informazioni personali inviandoci un'e-mail con le parole "AGGIORNA INFORMAZIONI SOTTOSCRITTORI" nella riga dell'oggetto.

 

SOBEREYE può adottare misure ragionevoli per verificare l'identità degli utenti o l'organizzazione a cui appartengono gli utenti prima di apportare modifiche alle informazioni personali.
 

Gli utenti o l'organizzazione a cui appartengono gli utenti possono scegliere se consentire al Servizio online e all'applicazione mobile SOBEREYE di raccogliere e utilizzare informazioni in tempo reale sulla posizione del dispositivo attraverso le impostazioni sulla privacy del dispositivo.  Se gli utenti o l'organizzazione a cui appartengono gli utenti bloccano l'uso delle informazioni sulla posizione, alcune parti del Servizio online potrebbero essere inaccessibili o non funzionare correttamente.

 
Informazione per bambini e COPPA
Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da o su bambini. Il contenuto del nostro Servizio online e i prodotti e servizi che forniamo non sono destinati o diretti a bambini. Si prega di non utilizzare o accedere alla nostra Applicazione in qualsiasi momento o in alcun modo se si ha meno di 17 anni.
 
Collegamenti ad altri siti
Per comodità, il Servizio online può collegarsi a siti di terze parti le cui pratiche informative potrebbero essere diverse dalle nostre. I visitatori dovrebbero consultare le politiche sulla privacy degli altri siti, poiché non abbiamo alcun controllo sulle informazioni inviate o raccolte da queste terze parti. 
 
Sicurezza delle informazioni e divulgazione
SOBEREYE utilizza misure di sicurezza standard del settore per salvaguardare le informazioni relative e inviate dagli utenti. Nonostante le misure di sicurezza che adottiamo, non possiamo garantire l'assoluta sicurezza delle informazioni inviate tramite Internet e piattaforme mobili.
 

SOBEREYE controllerà le informazioni personali come sopra indicato nella misura del possibile. Salvo quanto diversamente stabilito nella presente Informativa sulla privacy, non utilizzeremo né divulgheremo informazioni personali. Sebbene ci impegniamo a mantenere la riservatezza delle informazioni personali, se richiesto dalla legge, ci riserviamo il diritto di divulgare tali informazioni senza prima ottenere il consenso.
 
Modifiche alla presente Informativa sulla privacy
La presente Informativa sulla privacy è soggetta a modifiche di volta in volta. Se apportiamo modifiche sostanziali al modo in cui trattiamo le informazioni personali dei nostri utenti, pubblicheremo la nuova politica sulla privacy in questa pagina a nostra esclusiva discrezione e con o senza preavviso. L'uso continuato del Servizio online in seguito alla modifica da parte di SOBEREYE della presente Informativa sulla privacy costituisce accettazione dell'Informativa sulla privacy modificata. Se qualsiasi termine o disposizione della presente Informativa sulla privacy viene ritenuto non valido, illegale o altrimenti inapplicabile, tale constatazione non influirà sugli altri termini o disposizioni della presente Informativa sulla privacy o sull'intera Informativa sulla privacy, ma tale termine o disposizione dovrà essere considerato modificato nella misura necessaria per rendere esecutivo tale termine o disposizione, e i diritti e gli obblighi degli utenti o dell'organizzazione a cui gli utenti appartengono e SOBEREYE devono essere interpretati e fatti rispettare di conseguenza, preservando nella misura massima consentita l'intento e gli accordi stabilito nella presente Informativa sulla privacy.  

​

Contattaci
Per qualsiasi domanda o dubbio sulla presente Informativa sulla privacy, ti preghiamo di contattarci via e-mail all'indirizzo privacy@sobereye.com .